Gates, in emphasizing the one as opposed to the other, is perhaps tilting again toward a certain imbalance.

盖茨强调其中的一个，可能有些失衡。

youdao

Certain things just should not happen, to anyone, whether it's Professor Gates, a renowned national figure, or a public works person, "Simmons said."

“这样的事情不应该发生在任何人身上，不论是Gates教授，知名公众人物，还是其什么人。”Simmons说。

youdao

Certain things shut down after dark, buses, gates and parks.

一些设施在天黑后就关闭了，巴士、大门和停车场等等。

youdao

We long for leaders who have certain qualities, and Bill Gates has some of them in abundance.

FORBES: Pining for Bill Gates

For defense secretary, indications are the current defense chief, Robert Gates, will stay "for a certain period, " the source said.

CNN: Obama: 'We have to act swiftly' on economy

Germany has been against this simple but certain path from the start but it seems about to open the gates to this hard road at the end of the month, when Europe must state its solution to the imminent unraveling of the EU financial system or perish.

FORBES: The Eurozone Must Follow The U.K. To Resolve Its Crisis