In a certain evening, movie industry participants gathered together, and critiqued the best productions among themselves. That gathering became the first Oscar night.

某晚，电影业内人士自发聚集在一起，评判他们这个群体中最出色的作品，那就是第一届的金像奖。

youdao

I don't return school-related emails after a certain time every evening.

每晚在某个时间段内我不会回复与学校有关的邮件。

youdao

You reach a certain bleary point in the evening, after the heartfelt toasts, after the cake-cutting, after the first dance to that song from Armageddon, when people drop their guards.

喝过了交心酒，切过了蛋糕，在绝世天劫的配曲中跳完了第一支舞，你迎来了这个夜晚的迷乱时刻，此时人们已经摆脱了他们的同行。

youdao

The report did not put forward specific proposals, but the Stirling team said this could include a ban on sales after certain times in the evening and separate tills in supermarkets for alcohol.

BBC: Call for UK-wide 50p per unit price

The concentrated nature of the courses, which usually involve extensive evening and weekend participation, tends to attract a certain breed of executive.

CNN: EMBAs: Older, experienced, driven

The light in the sky turns just the warmest color, orange, or even red, and then there's, you know, certain blue hues, and it's just an extraordinarily beautiful time of evening.

NPR: What's in a Song? 'Twilight'