Parents, particularly those with young children, may teach their children to use this type of "protective" lie in certain circumstances.

父母，尤其是那些有年幼孩子的父母，可能会教他们的孩子在某些情况下使用这种“保护性”谎言。

youdao

Intuition's special powers are unleashed only in certain circumstances.

直觉的特殊力量仅在特定情况下才会发挥出来。

youdao

Of course, in certain circumstances, a simple wave, nod or smile may be appropriate.

当然，在某些情况下，简单的挥手、点头或微笑可能都是合适的。

youdao

De Broglie has said electrons, under certain circumstances, can be modeled as behaving as though they are waves.

德·布罗意说过电子，在某种特殊的情况下，也可以运转，即使它们都只是波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, you can imagine in certain circumstances there would be guys that old back there, but fundamentally it's between 20 and 45.

所以你能想象,在某些情况下,也会有老年人,但基本上是二十到四十五岁的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, I think in certain circumstances it becomes necessary to overlook that unjustness, perhaps condone that injustice as in the case of the cabin boy being killed for food.

我认为在某些情况下,我们需要忽视这种不公平，容忍这种不正义,例如在救生艇里被当作食物的男孩。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But in certain circumstances, the user might want to actually stretch some region of an image.

ENGADGET: Apple seeds iOS 6 beta 4 to developers: here's the changelog

Before, many group plans covered children under certain circumstances based on age, education and financial limits.

FORBES: Guest Post: The Patient Protection and Affordable Care Act

There is a goal that justifies a deviation from exact fairness in certain circumstances.

FORBES: Student Athletes: Don't Count Your Stipend Blessings Just Yet