The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play ensemble, or with synergy, to use Stephen Covey s term.

用史蒂芬·柯维的话来说，CEO必须像乐队指挥一样来管理企业，让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。

youdao

Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.

塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。

youdao

He can then show his CEO that he squeezed the water out of the law firm \ \ \ 's bills.

那时，他可以向CEO展示就律师事务所开出的账单挤出了水分。

youdao

He's CEO of a Seattle-based company called HQ Sustainable Maritime Industries.

VOA: standard.2010.05.27

They can pay the CEO a salary or they can give shares to the CEO-- that's quite standard because they feel that that makes the CEO a shareholder.

他们可以给他发工资或分给他股份,这是惯常的做法,因为他们觉得这样,可以把首席执行官变为股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The board likes him; the CEO eventually retires CEO and they make this guy the CEO -the fraternity president we're talking about --CEO-- Now he's now the head guy--the CEO--and he'll bring in a number two guy that's a little dumber than he is because he doesn't want to be threatened.

董事会成员很喜欢他原来那个CEO在退休了,董事会成员就任命他为公司新一任的,-我们刚才一直说的那个学生会会长,现在他是公司的首脑了,他会提升一名比他更愚笨一些的直接下属,因为他不想自己的职位受到威胁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The move was perfectly legal, says Rodrigo Sales, Auctionwatch's CEO--and it's also legal for him to find a way around such blunt electronic countermeasures.

FORBES: Spiders and lies

The ex-CEO's supporters say the sentences were due to an iron-fisted Kremlin, as the ex-Yukos execs supported liberal opposition against Russian President Vladimir Putin.

FORBES: Steel Tycoon Warns Ukraine: Act 'European'--Not Russian

"We will fly from Warsaw to London Stansted airport six times a week from December 15, " Air Polonia's deputy chief executive Jan Litwinski -- LOT's former CEO -- told a news conference.

CNN: Polish Air Polonia expands network