Some walked the streets, which resembled bomb sites, searching for loved ones; others pinned polite notes to a board in an evacuation centre, seeking information on their whereabouts.
一些走到街上,寻找爱人的踪迹,街道就好像遭受了轰炸;其他人在疏散中心的木板上贴小纸条,希望找到所关心的人下落。
Walking the streets as though “seeking out my own centre”, he realises that “I, too, could have something worthy of proud display, and the notion set me free.”
他步行街上时,仿佛在“寻找我自己心灵[爱的]中心”,他意识到“我原本也能有一些值得自豪的展示品,而这种想法使我心灵得到释放”。
Seeking an alternative path, I found myself in the careers centre, taking a job suitability test.
为了寻找替代之路,我来到了一家职业中心,参加了一场职业适宜性测试。
应用推荐