The central bank keeps track of the total value of its reserves in dollars, so a weaker euro means that euro-denominated assets are worth less in dollars, decreasing the total value of the reserves.

央行正在密切跟踪以美元计价的外汇储备价值变化，所以疲软的欧元意味着欧元计价的资产不如美元的值钱，使得总外汇储备价值缩水。

youdao

In normal times, Banks share their cash reserves with each other through short-term loans at interest rates that should closely track the policy rates set by central Banks.

一般情况下，银行间彼此会通过短期贷款来平衡准备金的储备，而它们之间短期贷款的利率是紧跟央行的基准利率的。

youdao

Injured townspeople were being treated in hospitals, and at improvised medical centers in the town's central square and at a horse-racing track, officials said.

官员称，受伤居民正在医院和位于该镇中心广场及赛马场的临时医疗中心接受救治。

youdao

The congressional action could even put the kibosh on the Central Valley track.

ECONOMIST: High-speed trains

The Napps, originally known as the Napoliellos, have invested decades of time, manpower and creative juices into Raceway Park, the central Jersey track that is often referred to as Englishtown.

WSJ: New Jersey's Noisiest Neighbor

And that figure, which is nearly double the development assistance by governments worldwide, is only the part that central banks can track.

FORBES: Aid That Works