Such system not only existed the contradiction between China and the great powers but also existed the contradiction between local government and central regime.

这一制度的存在，不仅仅体现出中国与列强之间的矛盾，而且也引发了地方与中央财政之间的矛盾。

youdao

Under the new regime, the yuan is allowed to fluctuate 0.3 per cent per day either way of the reference rate, which is set by the central bank.

在新的汇率体制下，人民币汇率可以围绕央行公布的参考汇率每天上下浮动0.3个百分点。

youdao

Managing the global regime for controlling the international spread of disease is a central and historical responsibility of the World Health Organization.

为控制疾病的国际传播而掌管全球制度，这是世界卫生组织的一项历史性核心责任。

youdao

In some industries, the government continues to act as a proprietor, owning and managing business within a central planning regime that sets input and output targets.

FORBES: China's Tainted Capitalism is Catching up with Apple Computer

This is partly thanks to the central bank's regime of inflation targeting (with a target range of 2-3%), which helped to cap inflationary expectations.

ECONOMIST: How did Australia buck the worldwide economic downturn?

The existing fiat money regime with discretionary central banking may be coming to an end.

FORBES: The Limits Of Monetary Policy Call For Moral, Sound Money