Rather, the lesson itself is an entertainment: the central character's triumph over adversity is profoundly pleasurable to those readers who identify with her.

相反，课程本身是一种娱乐：中心人物战胜逆境的胜利让那些和她有共鸣的读者深感愉悦。

youdao

In the central machine room an array of ten hydraulic motors then begins to rotate the central axle.

在中央机房，十个液压发动机开始旋转中心轴。

youdao

Today, almost every model made by Alexander can be seen in the central hall of an art salon in Zabaikalye.

今天，几乎每一个由亚历山大创作的模型被陈列在一个后贝加尔艺术沙龙的中央大厅里。

youdao

That bill would not create an independent consumer agency, but instead a new office at the Federal Reserve, the central bank.

VOA: special.2010.04.16

In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.

就大学为什么需要穆斯林教士而言，当我还是纽约大学的学生时，我们没有一个核心领导。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The central bank posts an interest rate that is the rate at which these member banks can borrow.

中央银行设定一个利率,这个利率是这些会员银行可以借进的利率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That gives the Central Bank an opportunity to ease up on monetary policy.

FORBES: China Data Confirms It, Hard Landing No More

An Iraqi runs the central bank and an Iraqi council of judges has been established to supervise the prosecutorial and judicial systems.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Remarks to the Council on Foreign Relations

The train was hit by a train heading west from New Haven to Grand Central on an adjacent track, MTA spokesman Aaron Donovan said.

WSJ: Probe begins after Conn. commuter trains crash