Our centers of gravity are actually off-center, and we essentially pitch forward as we step, only to catch ourselves with our next step.

我们的重心实际上是偏离中心的，我们基本上是前倾的，我们一步，只赶上我们与我们的下一个步骤。

youdao

True, Paris did see jobs migrate to New York and London after NYSE's takeover of Euronext in 2007, but the centre of gravity was moving to bigger centers anyway.

这个说法正确，纽约证交所于2007年收购欧洲证交所之后，巴黎的工作岗位流到纽约和伦敦，但其重心是流到更大的金融中心。

youdao

A hypothetical cube world, however, would feature six square faces and you'd only encounter up/down gravity toward the centers of these regions.

然而，在一个假设的立方体世界里，会有6个正方形表面。 你会朝向这些区域的中心承受向上或向下的重力。

youdao

D. student Roxana Leontie developed a program that would allow the robot to carry items without stable centers of gravity say, bottles of water or half-filled bags of pet kibble.

FORBES: Robots Are Learning To Take Care Of Pets

To make it work, he says, every level of a business must be involved and focused on finding leverage points--called "centers of gravity"--that will change a system and attacking them quickly and simultaneously, not in serially.

FORBES: The Art Of War

To make it work, he says, every level of a business must be involved and focused on finding leverage points that will change a system--called "centers of gravity" --and attacking them quickly and simultaneously, not in serial fashion.

FORBES: The Art of War