If it was hard to imagine putting blood in, it was because much of early medicine was centered on taking blood out.

输入血液那么不可思议，是因为早期医学致力于输出血液。

youdao

In its place, doctors like Dennis McCullough, a family physician and geriatrician at Dartmouth Medical School, suggest “slow medicine” — as he puts it, “a family-centered, less expensive way.”

在这种情况下，达特茅斯医学专科学校的家庭医生和老年医学专家丹尼斯·麦克科鲁斯医生提出了“慢药”（slow medicine）的建议——正如他所说，“这是一个以家庭为中心的，廉价的解决办法”。

youdao

The medicine mode and medical conception are also starting to change, transferring from hospital centered to patient and home centered, treatment centered to prevent and health care centered.

医学模式和医疗观念也逐渐开始转变，以医院为中心转变为以病人、家庭为中心，以治疗为中心转变为以预防、保健为中心。

youdao

The broader concept of patient-centered care first gained widespread notice as a result of a 2001 Institute of Medicine report calling it one of six core goals of a 21st-century health care system.

FORBES: Money and Power Embrace Patient Engagement