The Census Bureau's annual snapshot of the economy, released this week, makes the point starkly.

本周公布的人口统计局年度经济简报更加明朗的表达了这种观点。

youdao

I used the U.S. census database to translate the addresses into latitude and longitude, which then made it straightforward to find the nearest reference point.

我使用了美国人口普查数据库，把地址转化成经度和纬度，然后直接确定最近的参照点。

youdao

Since 1981, the ratio has steadily fallen below that point: there were 945 girls per 1,000 boys in the 1991 census, 927 in 2001 and now 914.

但1981年以来，这个比例已经逐渐低于这个水平：在1991年的人口普查中是1000比945,2001年是1000比927，现在是1000比914。

youdao

By the way, for those who argue with that second point: when Census looks at the distributional impact of taxes it states that the burden of the corporate income tax is calculated to fall on those who own the corporate capital.

FORBES: Paul Krugman on the Buffett Tax

The Census Bureau's annual snapshot of the economy, released this week, makes the point starkly.

ECONOMIST: The mid-term elections

There is still point of sale information of course, as well as other caches of rich data (census, scientific research results, medical data, etc.).

FORBES: The Big Data Gold Rush