The census report makes clear that when hard-working Americans get a small boost — like food stamps and health insurance thanks to the Affordable Care Act — they can climb out of poverty.

这份普查报告明确地显示，当辛勤工作的美国人稍微得到一点帮助时——比如食品券和《平价医疗法案》（Affordable Care Act）提供的健康保险——他们就能够摆脱贫困。

youdao

The judicial panel had to wade through the tortured prose of the 1957 Census Act, which, according to the court, prohibits the use of statistical sampling for congressional reapportionment.

ECONOMIST: Sampling is wrong: official

Professor Lord Patel of Bradford, chairman of the Mental Health Act Commission, said the census figures highlighted the importance of the government's Delivering Race Equality programme.

BBC: The census looked at 257 NHS and independent institutions

The report gathered statistics from police forces using the Freedom of Information Act and took population data from the 2001 Census.

BBC: NEWS | UK | England | Nottinghamshire | City rejects crime capital label