For example, targeting the cell surface protein overexpression may prove more difficult than finding what causes the overexpression further upstream and homing in on that.

比如，事实证明对过度表达的细胞表面蛋白进行靶向治疗要比发现导致这种过度表达的诱因更加困难。

youdao

She oversaw the separation of white blood cells into pure samples for the PNAS study, and continues to determine cell surface protein expression for the larger Glue grant team.

Miller - Graziano在PNAS的研究中监督了将血样分离成纯样的过程，在更大规模的Glue奖组研究中继续确认了细胞表面蛋白的表达。

youdao

The transmission of an extracellular signal from the surface of the cell to the nucleus by a relay of protein-protein and protein-ligand interactions.

细胞外的信号通过蛋白与蛋白和蛋白与配体的作用由细胞表面传送到细胞核。

youdao

The one that's on the top here is called ligand-gated ion channel and an ion channel is a protein that sits in the surface of a cell.

最上面的这个叫作配体门控离子通道,离子通道是一类位于细胞表面的蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's making the cell look foreign because some of that foreign protein is on the surface with MHC1.

这使得整个细胞亦被视为外源物,因为某些外源蛋白,和MHC1共同出现在细胞表面

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So the idea is to use a second pill to get the CFTR protein up to the cell surface so Kalydeco can work.

FORBES: The Best Argument That Vertex's CF Drug Combination Works

Thus a cancer cell stupid enough to be carrying this protein on its surface is going to have a difficult battle on its hands.

FORBES: Exciting New Breast Cancer Drug Poised to Break the Bank?

And, as a bonus, it is the protein that locks on to the surface of a host cell before the virus enters it.

ECONOMIST: Recipes for an AIDS vaccine