In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.

在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。

youdao

The table contains as many rows as there are menu items to display. Each row has a single cell filled with a LinkButton object.

Table包含和要显示的菜单项个数相同的行，每一行有一个单元格，每个单元格里放一个LinkButton对象。

youdao

In your cell phone's browser, this same list could be rendered as a pop-up menu, which would be easier to navigate using the phone's direction wheel.

而在移动电话的浏览器上，同一个列表可以呈现为一个弹出菜单，因为它更容易使用电话的方向轮来浏览。

youdao