When he is pronounced Thane of Cawdor for his military victories – a prophecy come true before his ascension to the kingship – he is tempted into murder to fulfill the second prophecy.

当他因他的军事功绩而被授予考特爵士时，他登上皇位前的一个预言实现了。 他受谋杀的诱惑而去实现第二个预言。

youdao

Volunteers and the owners of the castle, the Cawdor family, cleared weeds and other vegetation from around Rait in 2010.

BBC: Haunted castle: The ruin with a colourful past

Across the moor from the the ancient family seat, the 14th-century Cawdor Castle, is Carnoch, the shepherd's summer dwelling that dates back to the 1890s.

WSJ: Scotland's Cawdor Estate

Wales Office Minister Stephen Crabb said the closure of the Cawdor Barracks - which Mr Hammond said was no longer "fit for purpose" - was "disappointing".

BBC: Army bases to shut ahead of Germany troop withdrawal