"I've heard people claim that they don't mind paying taxes, if it's for a good cause, " Mayr said, "and here we showed that you can actually see this going on.

“我听到很多人说假如是为公益事业，他们不介意交税，”迈尔说，“在此我们可以发现，其实你可以看出这种打算。”

youdao

During the trial, the court ruled that plaintiff had not stated a cause of action for negligence, and it precluded plaintiff from presenting evidence in support of such a claim.

在庭审过程中，法庭裁定原告缺乏对疏忽的诉因，并且排除原告为该主张提交证据。

youdao

For the losses due to natural cause or causes falling within the responsibilities of the Ship-owners or the Underwriters, the Sellers shall not consider any claim for compensation.

由自然原因或船方、保险商责任造成的损失，卖方将不予考虑任何索赔。

youdao

All that Simmias needs to cause problems for Socrates' argument is the claim that harmony is invisible and harmony can be destroyed.

西米亚斯为苏格拉底的论证,带来问题的只需要是,和声是无形的,但是可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They now face a claim for damages and costs from EDF, which said they cause "damage, cost and disruption".

BBC: West Burton power station

As for the claim that exhibitions contribute to knowledge, the practice of having catalogues that cause no offence hastily written by committees usually discourages original research or the expression of controversial ideas.

ECONOMIST: The trouble with blockbusters