We can get caught up in the provocative details of Chua's book (did she really threaten to burn her daughter's stuffed animals?), or we can use her larger point as an impetus to push ourselves.

我们可以继续在她书中的一些恼人细节上纠缠不清（比如，她是不是真的威胁说要烧掉女儿的填充玩具？） ，也可以利用她的总体观点作为鞭策自己的动力。

youdao

Often, we allow ourselves to get caught up in societal expectations or circumstances and make our worst decisions as a result.

时常，我们允许自己符合社会或周围环境的期望并以作出最坏的决定作为结果。确定我们最优先的事是作出优秀决定的关键所在。

youdao

Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.

使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中，难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。

youdao

Panning from right to left works especially seamlessly, but moving up and down required a bit more effort -- we caught ourselves moving our whole head a few times.

ENGADGET: Fujitsu eye-tracking tech uses built-in motion sensor, infrared LED for hands-free computing (video)

Instead of common sense and pragmatism prevailing, we often find ourselves caught up in the equivalent of a a schoolyard fight at recess.

FORBES: Broker and Brokerage Firm Earn TKOs in U5 Expungement / Promissory Note Arbitration

We explored why it is we sometimes find ourselves caught up in the chase for the symbols of someone else's definition of success.

FORBES: Magazine Article