He caught himself making the same mistake.

他突然发现自己又犯同样的错误。

youdao

Standing there listening to the song, he caught himself smiling from ear to ear.

她站在那里听那首歌，忽然发觉自己咧着嘴笑。

youdao

"No!" Tesla said too loudly. He caught himself and risked a glance at Janice, but she kept her eyes averted from him.

“不！”泰斯拉叫得太大声了，他控制住自己，并冒险瞥了贾妮斯一眼，但她的眼睛并没有盯着他。

youdao

Kerry, 60, injured his shoulder in January during the primary campaign in Iowa, when he caught himself as his bus stopped suddenly.

CNN: Kerry resting after?shoulder surgery

He started to fall again, caught himself, froze in a hunched-over position, hurtled forward, fell flat on his face, chucked his chin on a root.

NEWYORKER: Tenth of December

Has the mayor caught himself in time to save himself?

ECONOMIST: Miami politics