Traders and fund managers who were catching some sun found themselves glued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.

正享受日光浴的交易商和基金经理发现自己无法离开黑莓手机和打往办公室的电话。

youdao

As we see now, the metasequoia leaves in the late autumn season will be an annual effect of reddening in the sun Slam red gloss, very eye-catching.

象大家现在看到的一样，水杉的叶子在每年的深秋时节都会变红，在阳光下泛出金红的光泽，十分耀眼。

youdao

Look at all the people out catching some sun.

好多人都去晒太阳了。

youdao

All day at work I thought of nothing but those shining surfaces, like coins catching the sun, and when I came home I went from mirror to mirror, striking poses, turning my head from side to side.

NEWYORKER: Miracle Polish