The man you’re interested in could be very skilled at sustaining a relationship, but have no clue when it comes flirting (and if you think about it, a guy like this might be a very good catch).

你感兴趣的男人可能对维持情感关系很在行，但是当涉及调情时，却完全不知所措（如果你仔细想想，就会认为像这样的男人，可能正是一个好对象）。

youdao

But I'm the guy who thought in the early 1990s that making home pages on something called the World Wide Web was a silly idea, which would never catch on.

但我是那种在90年代初还认为在互联网上建主页很愚蠢的人，我永远赶不上时代。

youdao

The cruelest thing a guy can do to a girl is to let her fall in love when he doesn't intend to catch her fall! And it works both ways.

一位男士对一位女士所能做得最残忍的事就是当他无意跟她谈恋爱时却让他陷入情网。

youdao

Let's get the mikes going a second. So can we catch the guy with the-- can we catch this guy with the beard?

把麦克风准备好,能不能到那边的,留胡子的小伙子来说一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"There's certainly no question about his quickness, and there's certainly no question about run-after-the-catch because he's a talented guy with the ball in his hands, " said NFL Network draft analyst Mike Mayock.

WSJ: New York Jets: Denard Robinson, Future Jet?

With a Wall Street guy at Treasury, maybe the markets will catch up.

FORBES: Snow Out, Paulson In

Zimbabwe, three down after Guy Whittall fell to a blinding catch by Bas Zuiderent in the deep, were looking increasingly uncertain when Flower fell to reduce them to 165 for four.

BBC: Zimbabwe beat plucky Dutch