I catch his eye and lift a paintbrush into the air.

我注意到他在看我，便举起了一把刷子。

youdao

At the reception she tried to catch his eye, "but he wasn't paying any attention," she said.

在服务台，她试图和他对上眼，“但是他一点儿也没有注意到我，”她说。

youdao

The moment a tourist enters the forest, one miraculous view after another will catch his eye.

游客进入石林马上就会被 一个接 一个的奇妙景点吸引住。

youdao

She uses many methods to catch his eye, or get him to notice her.

VOA: special.2009.09.06

She offered him a plateful of everything, but failed to catch his eye, Shawn having developed a habit of speaking to the floor.

NEWYORKER: Wasps

Contrast that with the lot of Mr Santer's successor, who will have parliament breathing down his neck, the central bank refusing to catch his eye, and the foreign-policy figure treading all over his toes.

ECONOMIST: Europe juggles its jobs | The

But one resolution did catch his eye.

BBC: Abortion on Sinn Fein conference agenda