"You catch a glimpse of yourself in the mirror behind the bar," said fashion designer Laura McGrew.

时装设计师劳拉·麦克格鲁说:“你可以在吧台后面的镜子里看到自己。”

youdao

No matter how great a catch you may be, if you're dressed like a sweaty tourist, the only thing she's gonna give you are directions out of the bar.

无论你是多么棒的对象，如果你穿得像一个冒汗的游客，她唯一会做的事情就是指给你走出酒吧的方向。

youdao

"It's like when you're in a dark restaurant and you catch a glimpse of yourself in the mirror behind the bar," said fashion designer Laura McGrew, of Tomboy Design Studio in Kansas City, Mo.

就如你在一个黑暗的餐馆里，在酒吧后面的镜子看到自己。

youdao

Their goal is to at least break the fall of their pupil if she doesn't catch the bar if not catch them entirely.

WSJ: Social Media

Since BFS events tend to draw a diverse crowd, from hipsters to diplomats, these screenings represent a perfect opportunity to mingle with an interesting set of locals at the open rum bar, as well as catch some great independent films.

BBC: Berlin��s fresh cinematic force

But this time, when he brought the bar up to his chest, something seemed to catch in his left arm.

NEWYORKER: The Strongest Man in the World