The discovery of the wrecked vessel in the 1980s, and various film versions of the event, have added to huge and lasting international interest in history’s greatest peacetime maritime catastrophe.
20世纪80年代发现的轮船遗骸，以及由此拍成的不同版本的电影都为这一历史上最为和平的年代发生的海上灾难，都增添了国际社会对之浓厚而经久不变的关注。
The discovery of the wrecked vessel in the 1980s, and various film versions of the event, have added to huge and lasting international interest in history's greatest peacetime maritime catastrophe.
20世纪80年代发现的轮船遗骸，以及由此拍成的不同版本的电影都为这一历史上最为和平的年代发生的海上灾难，都增添了国际社会对之浓厚而经久不变的关注。
But the film makes clear that the Maya were not necessarily predicting catastrophe.
但这部电影清楚地表明，玛雅人不一定是在预测灾难。
应用推荐