Reaffirming the region's Catalan identity, and use of the Catalan language, will still be priorities.

重申该地区独特的加泰罗尼亚风情以及使用加泰罗尼亚语将一如既往地成为重中之重。

youdao

The Catalan spoken in Barcelona, Central Catalan, is the one closest to standard Catalan.

在巴塞罗那所说的加泰罗尼亚语最接近标准的加泰罗尼亚语。

youdao

Also officially acceptable is "Le Pays Catalan", the Catalan Country.

BBC: Magazine

Madrid (CNN) -- The heated debate over potential Catalan independence from Spain took a new turn Wednesday when the Catalan regional parliament approved a declaration alluding to sovereign rights.

CNN: Catalan parliament declaration pushes self-determination

As part of a new law to promote Catalan instead of Castilian Spanish, Mr Pujol has been trying to make cinemas show at least a quarter of their films in Catalan.

ECONOMIST: Catalans versus Hollywood