When Oscar the cat lost both his hind paws in a farming accident, it was feared he'd have to trundle around in one of those wheeled-cat apparatuses.

当猫叔奥斯卡因一次农作事故失去两只后爪后，人们担心他恐怕得靠那种轮式装备滑来滑去了。

youdao

Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.

有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。

youdao

The research found seven cat species in a 354-square-mile (570-square-kilometer) range—the highest diversity of cat species yet photographed in a single area.

该研究发现，在方圆354平方英里（合570平方公里）的林区内生存着7种猫科动物，以目前在单个地区拍摄到的猫科动物照片来看，这次发现的种类最多。

youdao

The next year she starred in a film version of the Tennessee Williams play, "Cat on a Hot Tin Roof."

VOA: special.2011.04.03

There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.

男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.

感谢一些朋友的赞助，这儿有一个桌上足球，一个糖果机,在天花板上还有一只玩具猫。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In "Back Street in Jarrow, Tyneside" (1937), the cat in the foreground is clear enough, but you have to penetrate the smog to see the woman hanging wash on a clothesline in the distance.

WSJ: What Went On in the Dark | Bill Brandt | Shadows and Light | Museum of Modern Art | By William Meyers

"We put five new tokens out for our fans to vote on and there were a lot of fans of the many different tokens, but I think there were a lot of cat lovers in the world that reached out and voted for the cat to be the new token for Monopoly, " said Jonathan Berkowitz, vice president for Hasbro gaming marketing.

WSJ: Cat Added to Monopoly's Token Lineup

That meant bidding farewell to a few lumbering creatures: the Pink Panther, Woody Woodpecker and the Cat in the Hat.

CNN: balloon