Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.

很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。

youdao

"Then, whenever you wish to see me, all you must do is close your eyes," said the Cat.

“那么，无论什么时候你想见我，你只要闭上你的眼睛就可以了。”猫说。

youdao

Savannahs are for people who want a really unique pet and this is as close to a wild cat as you can get in the state of California.

热带草原猫非常适合那些真正想要一只独一无二宠物来抚养的人。 而且它也是你能在加州找到的最接近于野猫的一种宠物猫。

youdao

And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.

现在假设你们的父母这周末,离开了，给你们留下了,以下的一些指示：,如果明天早上下雨了，醒来的时候，要把窗户关好，打开门,让猫进来，打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The collar emits a warning sound if the cat or dog gets too close.

BBC: Monima O'Connor, Russell George and William Powell

Now, thanks to durable equipment that can be used in remote areas--and a dealership in every Latin American country--Cat either dominates or comes a close second in sales of all three products.

FORBES: Sharpening the claws

To create the point-contact transistor, Shockley's team modified the cat's whisker by placing two fine metal wires close together on the surface of a germanium crystal, turning it from a diode into a triode.

ECONOMIST: The middle age of the transistor