American casualties in Iraq have, blessedly, subsided.
美国在伊拉克的伤亡人数已经降下来了,真得感谢老天保佑。
Certainly, U.S. casualties in Iraq will not cease, though the toll of body bags will probably continue its three-year decline.
我们可以肯定地说,美国士兵的伤亡人数是不会减少的,虽然,三年来被装入尸体袋的尸体是呈下降的趋势。
The leak does, however, provide another source of data on civilian casualties in Iraq (until now, most newspapers have relied on Iraq Body Count which tends to give higher numbers).
然而,泄密的东西确实提供了另外一种有关伊拉克平民伤亡人数的数据来源(此前,大多数报纸依赖的数据都是伊拉克死亡调查组织提供的,该组织倾向于提供较高的数字)。
应用推荐