At the same time, that doesn't give you an excuse to throw professionalism out the window and wear super-casual shorts, a tank top, or a dress.

与此同时，这也不能给你一个借口抛弃专业态度然后穿极度休闲的短裤，背心或裙子。

youdao

Tread carefully with actual Birkenstocks. Rarely appropriate the office or dinner out, they're best with ultra-casual shorts or rolled-up jeans.

穿勃肯鞋的时候要注意，他们完全不适合办公室或者晚宴，最好搭配非常休闲的短裤或者卷边牛仔裤。

youdao

If you are a thin, petite-sized woman, don't overlook the children's department for casual clothing such as shorts, capris, cargo pants, denim jackets and T-shirts.

如果你很娇小，可以去儿童区看看短裤、紧身裤、休闲运动裤、帆布夹克及T恤等休闲装。

youdao

Next the corporate overlords in Columbus, Ohio imposed a dress code: "business casual" instead of T shirts and shorts.

FORBES: Survivor

Five students in business casual and the two authors in board shorts were crammed into a small classroom in Southern Bangalore.

FORBES: The Culture Shock of India's Call Centers