Usually what happens is that people eye each other until they are about eight feet apart, at which point both cast down their eyes.

通常情况下，人们会互相注视直到彼此相距约8英尺，这时两人都会低头看向地面。

youdao

The chestburster scene in Alien is a classic, especially when you learn that not one member of the cast — apart from Lance Hendrickson — was told exactly what was going to happen.

异性幼体破胸而出是科幻电影中一个十分经典的场景，尤其是当你知道只有兰斯-亨德里克森得知真相而其他人还蒙在鼓里时。

youdao

All of them together and each of them apart can cast a spell that dispels whatever gray is clouding a day.

他们都在一起的时候和他们彼此分开的时候都能抛来咒符，驱散笼罩在天空下的乌云。

youdao

Apart from the Australian cast and some Indonesian military figures, the other leading characters are left largely undeveloped and appear on the page as mere shadows.

CNN: RELIVING THE DAYS OF THE COUP

The Hughs Bonneville and Dancy more than make up for her lack of experience, apart from Ms Garai, the cast all give outstanding performances.

BBC: Doctor Zhivago and Daniel Deronda: Your views

The comedy skit show stands apart from the rest not only because it is a cast of comedians versus a single talk show host, but also because it airs live only once a week, meaning there are less opportunities for artists to score an appearance.

FORBES: Why Conan Is The Musician's Best Bet?On Late Night Television