The door hadn’t even fully closed behind him when Mary Ann said, “I’ve got to tell you something incredible,” and she took a bottle out of the case and held it out for me to open.

他刚走进营业室，身后的门甚至还没有完全关上，玛丽安就对我说，“我得告诉你一件难以置信的事情，”她从箱子里拿出瓶啤酒，递过来让我打开。

youdao

He took a case of water out of the closet, then pushed it back in with his foot and opened the bottle of wine that had been standing on the kitchen table for the past six weeks.

他从厨柜里取出一箱水，又用脚推了回去，打开了那瓶红酒，酒一直放在餐桌上，有六个星期了。

youdao

If you're hot and thirsty after a 20-minute run in summer heat, it's easy to guzzle that bottle in 20 seconds, in which case the caloric expenditure and the caloric intake are probably a wash.

如果在炙热的夏天跑20分钟，你会感到又热又渴，就很容易在20秒钟内狂饮那么一瓶。

youdao

Also in the wooden case is a bottle of 1896 Hennessy Very Special cognac.

CNN: A final toast for the Doolittle Raiders

The Intoxicase seems like it was created by some frat bros after an intense game of beer pong: an iPhone case with a bottle opener glued to the back of it.

FORBES: Connecting marketers to the Forbes audience. What is this?

It was as if I was expecting to find theater tickets, or a monogrammed cigarette case, or a bottle of arsenic.

NPR: Excerpt: 'Atmospheric Disturbances'