Gerard bent cautiously to the rat’s box—would it spring out, bite him, then scurry away across the floor to live behind the baseboard forever, like some cartoon incarnation?

杰拉德弯下腰，小心翼翼地接近装老鼠的箱子——一旦老鼠窜出来咬他时，就象一些动画片里的人物一样，可以跨过地板，永远躲藏在护墙板上面吗？

youdao

We got some ideas for your reference. 1st, one cartoon image, the cartoon can present the feeling of intoxicating and delicious. 2nd, two swallows in the spring.

现有一些想法提供给大家作为参考。 第一，一个卡通形象，这个卡通可以有陶醉的表情，传递出美味的感觉。 第二，两只春天的燕子形象。

youdao