The carrying amount of the replaced part is derecognised.

对于被替换的部分，终止确认其账面价值；

youdao

The carrying amount of the bonds becomes the book value of the newly issued stock.

债券的维持费用成为重新发行的股票的帐面价值。

youdao

The carrying amount of other payables and accruals approximates to its fair value.

其他应付款项及应计费用的帐面值与其公平值相约。

youdao

Barneys New York is carrying a relatively small amount of pleated pants in its designer area, about nine brands, aimed at "a real fashion guy, " said Tom Kalenderian, general merchandise manager of men's.

WSJ: The Pleats Plea: Wear These

And we're carrying out an intensive amount of research to find better methods than PSA to distinguish between the minority of cases that are life threatening and do need treatment - the vipers - from the majority of cases that don't - the grass snakes.

BBC: Lifetime risk of prostate cancer 'has trebled'

Carrying enough fuel for rapid transit of large oceans takes up a tremendous amount of space and weight that could be devoted to carrying cargo.

FORBES: Forget Fukushima: The 'Other' Nuclear Debate