In exchange for that name and fund raising advantage, the Valley firms take a healthy chunk of the carry.

作为交换风投付出品牌和资金筹措优势，这些来自硅谷的公司将取得合伙人部分股权。

youdao

The European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund, must carry out simultaneous injections of capital into the region's banks as soon as it can.

欧洲金融稳定机构，欧元的应急基金，必须尽可能快的同时注入资金给地区银行。

youdao

Earlier this summer, the credit rating agency said that any "combined credit facility" would carry the rating of the lowest, not the highest, member contributing to the fund.

今年夏初，这家信用评级公司曾表示，任何“联合信贷安排”的评级将取所有出资国中的最低评级，而不是最高评级。

youdao

There's not enough creative sector-weighting and no core group of Coca-Cola-like stocks that are big enough positions to carry the fund over the longer cycle.

FORBES: Truth in packaging

The University of Glasgow has received funding from Lloyds TSB Foundation for Scotland and Big Lottery Fund to carry out the independent inquiry which aims to benefit the lives of people who misuse drugs.

BBC: New drug strategy impact assessed

The European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund, must carry out simultaneous injections of capital into the region's banks as soon as it can.

ECONOMIST: Echoes of 2008