carry a chip on ones shoulder have rather an aggressive manner as if always expecting to be insulted ill-treated
有一种相当咄咄逼人的态度，好像总是期待着被侮辱或被虐待
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动