These girls are unlikely to be affected themselves, but will be carriers and so at risk of passing them on to their own children.

虽然这些人的女儿不太可能会受异常基因的影响，但作为携带者，她们很有可能把这些基因传给后代。

youdao

“It could be that the carriers of the risk gene don’t feel as full from eating fat and therefore consume more and gain weight” says Emily Sonestedt.

肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。 这可能由于携带者并不会感觉到吃了足够脂肪，因此吃了过多而肥胖。

youdao

In recent years, it has also become clear that carriers of a particular version of a particular gene are at higher risk than others of depression and attempted suicide when they face traumatic events.

近年来越来越清楚的是，具有某种特定基因的特定版本的人们，会比其他沮丧基因版本的人承受更大的风险，而且遭遇心理创伤时会尝试自杀。

youdao

The risk is carriers will stumble just as consumers are giving the new technology its first real test.

WSJ: iPhone Will Stress-Test LTE Networks

Ms McCarthy-Fry leans heavily on the claim that the carriers will be at risk if the Tories are elected.

ECONOMIST: The defence vote in Portsmouth: England expects | The

On the one hand, any full fledged browser puts a carriers own profitable content deck at risk, but on the flip side, a fabulous browsing experience potentially leads to higher data revenues.

ENGADGET: Mozilla chatting with operators over Mobile Firefox