"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.

斯威加特说：“当他们看到这邮递员重返街头时，这是生活开始恢复正常的第一个信号。”

youdao

But creating a highly efficient network carrier while guaranteeing the quantity of services and territorial coverage sounds a much taller order for any buyer wanting a return on its money.

不过创建一个高效航网公司，同时保证服务质量和辖域覆盖面，这对任何渴望回报的买家来说，都是一个苛求。

youdao

A spokesman for waste campaigners waste Watch said: "If we are seeing a return to more carrier bag usage and retailers are not able to reduce Numbers, we would like to see a bag tax introduced."

Wasta Watch废物活动家的发言人说：“如果我们可看到塑料袋使用数量返回增加趋势以及零售商没有能力减少塑料袋的数量，我们宁愿看到引进塑料袋税。”

youdao

Also, if you are combining an e-ticketed flight on Carrier A with a traditionally ticketed flight on Carrier B, on the return leg, you must present the voucher to Carrier B to prove that you have a valid booking on Carrier A to fly out of your next stop.

CNN: Technology: Flight Planning 101

Regional airline Flybe has said it is planning to cut about 300 jobs as part of a programme to return the carrier to profitability in 2013-14.

BBC: Flybe plans 300 job cuts in revamp programme

It is expected that Apple will return to ramping up its carrier distribution.

FORBES: Apple Earnings Miss Expectations on iPhone; Overall Performance Still Leads Industry