As founders of promodes, another French hypermarket chain that merged with Carrefour, they are not so attached to the retailer, and have already reduced their stake from 25% to 13% of shares.

作为与家乐福合并的法国另一家特级市场连锁企业promodes的创立者，他们并非特别中意这家零售商，而且将手头的股份从25%减持到13%。

youdao

Today, Leclerc is France's leading hypermarket, with a market share of 17%, followed by Carrefour with 14%.

如今，Leclerc的市场份额达到17%，成为法国领军的特级市场。 紧跟其后的是家乐福，市场份额14%。

youdao

Wal-Mart, a US-based hypermarket giant, currently works with Mindshare on media buying and planning in China. Other industry players include Carrefour, Tesco and Metro AG.

美国大型超市巨头沃尔玛目前由传立媒体负责其在中国的媒体采购和策划。沃尔玛其它同行包括家乐福，特易购和麦德龙。

youdao

With guidance from Jean Duboc, a veteran of Carrefour's hypermarket division, CBD has reduced construction and operating costs of its hypermarkets by 30% since 2000 by making simple changes like renting out space at store entrances.

FORBES: Outmuscling Wal-Mart

Carrefour, a French hypermarket, has been in Asia longer, but is continuing to expand through the economic turmoil.

ECONOMIST: Asian retailing

With respect to Carrefour, rumors are circulating that the French hypermarket operator is in discussions with China Resources Enterprise about selling its China operations.

FORBES: International Retailers Struggle In China