I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.

我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。

youdao

The minute Masa was going to point out that this was too careless a way to live, Yuki suddenly stood up and put on her straw hat.

正当玛莎要指出这种生活方式太粗心时，友希突然站了起来，戴上了她的草帽。

youdao

Why was Jamila thought a careless girl?

为什么杰米拉会被认为是一个粗心大意的女孩？

youdao

The arms and legs lay in a careless way.

VOA: special.2009.10.31

I'll take every view that Socrates puts forward as a view of Plato's, though I'll typically sort of run back and forth sort of in a careless fashion.

我会把苏格拉底提出的,所有观点都当做是柏拉图的,尽管我会随意地,将两者交替着说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It is really pollution from our own use of space. Over the last 50 years we have been a bit careless, just as we have been careless with our oceans and rivers over centuries and polluted them.

VOA: standard.2010.07.24

If a careless driver jumps a red light, the brakes come on and the train halts.

ECONOMIST: For the sake of a red light

That is a brave and careless assumption, especially in a poststeroid world.

FORBES: Discounting Steroid-Enhanced Economic Performance

My guess is that management is a bit careless and never sought communications advice, a major blunder in a small market where reputations are made or broken daily.

FORBES: Lousy Business Communications