The gel has been carefully formulated to avoid substances that may be harmful if swallowed.

仔细挑选的原料配方，如果宝宝吞食，无任何害处。

youdao

Reagents in the kit have been carefully formulated and optimized for sensitivity, assay robustness and automation.

为了提高检测的敏感性、稳健性和自动化程度，试剂盒中的试剂配比恰当且进行了优化处理。

youdao

But any new rules, if not carefully formulated and, above all, enforced, could provide a one-off opportunity for mass expropriation.

但是，任何新规则，若不能审慎制定和(最重要的)执行，都有可能导致一次性的大规模剥夺。

youdao

Cumulatively, they outline in detail the way in which a strategy was carefully formulated to undermine the resistance of any company, such as Netscape or Apple, that dared to intrude on the Windows platform.

ECONOMIST: Microsoft in the dock | The

In a sane world, well-formulated laws are carefully adopted and swiftly obeyed.

FORBES: Big Soda 1, Big Government 0: Judge Sinks Bloomberg's Signature Drink Ban