Their plans for an increase have all been carefully calculated.

他们增产的计划都是精打细算出来的。

《新英汉大辞典》

For correct placement, the volume of slurry and the displacement fluid must be carefully calculated and measured.

为正确地安置水泥塞，水泥浆的用量和驱替液必须仔细地经过计算和计量。

youdao

Other experts note, however, that what outsiders see as carefully calculated policy changes may in fact be nothing of the sort.

然而另外一些专家认为，外人所看到的那些经过精打细算的政策变化，可能根本不是那么回事。

youdao

Piontkovsky is a mathematician by training and he says he's carefully calculated the risks.

NPR: Putin Critic Faces Legal Troubles in Russia

That high bid was carefully calculated -- as was his seemingly risky investment in Citicorp a decade ago.

FORBES: Riding the coattails of the global boom

Or, are we about to be had in a carefully calculated exploitation?

FORBES: Are We Walking The Dark Side of the Web?