Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.

其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。

youdao

Houdini has been a big influence in my career. I'm fascinated with him - not as a showman, but as a marketer.

霍迪尼对我的事业有很大影响，我非常喜欢他，不是作为表演者的他，而是作为营销者的他。

youdao

Paul Samuelson has been an influence on me throughout my entire economics career.

萨缪尔森对我的影响贯穿于我整个经济学学术生涯。

youdao

What Mr. Daschle's lucrative career as influence peddler really illustrates is how much Washington is now expanding its reach over the economy.

WSJ: Tom Daschle's Washington

There he met Sam Kogan, the stern Russian drama teacher who founded the school and became a pivotal influence in his career.

WSJ: Eddie Marsan: Getting Into Character

Yet as the changing political and economic environment killed off (or, rather, privatised) its contemporaries, it has adapted through a coincidence of circumstances principally, a symbiotic relationship with the government and a strong influence over the career prospects of opinion-formers to survive into the modern age.

ECONOMIST: Digital follies