They cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.

他们对弹珠、马戏、游泳或其他什么都不感兴趣了。

youdao

But they cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.

可是，他们对石头弹子、马戏、游泳等一切游戏都不感兴趣了。

youdao

He had come up the hard way and had nothing in particular except that he cared hardly anything of the past but had a sharp eye for the future.

他历经磨难，无特别之处，对过去的一切不大放在心上，却对未来格外敏锐。

youdao

K.K. cared nothing for what his wife or the servants thought.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders

The Ottoman powers in Athens cared nothing for the ruins of Greek antiquity, and had already pillaged them for building stone or bricked them up for gun-placements.

ECONOMIST: Scraping the marbles

Mr Balagadde says his readers have cared only for the gossip, and nothing for the outcome of the case.

BBC: Uncovered: Trial of the oligarchs