The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.

这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。

《新英汉大辞典》

I was on an ego trip and only cared about earning a fortune.

我自命不凡，只关心赚大钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

He cared about his beard after that.

从那以后，他就开始在乎自己的胡子了。

youdao

The last time you saw that for an ideal gas, the energy only cared about the temperature.

上次你们知道了，理想气体的能量只与温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We change the payoffs, we change what people cared about, and we get a very different game with a very different outcome.

我们改变了收益,我们改变了目的,那我们就改变了博弈,改变了结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What they cared about-- because the Roman Republic by this time was basically a bunch of very important households, wealthy men and their households, and they were the members of the Senate, they were the knight class, they were the people who ran Rome.

他们在乎的是。。。因为当时的罗马共和国,实际上就是一群举足轻重的家户，富有男子及其家户所组成，他们是元老院成员，是骑士阶级，罗马的统治者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Berezovsky cared about a lot of things: money, power, reputation, fame, and, most of all, himself.

FORBES: Was Boris Berezovsky Murdered? The Evidence Strongly Suggests No, But Luke Harding Says Maybe!

Two weeks ago nobody in the country cared about what you had to say.

CNN: Police to Fiona Apple: 'Just shut up and sing'

The Basques have never cared about having their own currency or tariff borders of any kind.

FORBES: The Wealth of a Nation