You really don't care for the words on these pages, you just want them on your bookshelf to show off when friends come over.

你并不在意其内容，而是放在书架上并向朋友炫耀。

youdao

Lastly, cleaning up a List portlet takes special care on portal pages.

最后，在门户网站页面上清除List portlet要特别注意。

youdao

Even on my own campus, few seem to care about newspapers anymore; sections of the school paper lie in puddles, and muddy shoe prints soil the pages that took the editors weeks to complete.

我所在的校园里，已经很少有人会去关心报纸。 零散的校报散落在水里，页面被沾有泥巴的鞋子踏过，留下串串脚印，但是很少人人会想，这些校报是编辑花费数周心血的创作。

youdao

But even the devil-may-care pages of the Dandy have been unable to resist changing values.

BBC: Dandy is king of the comics

Watson has already been put to work in health care, analyzing thousands of pages of the latest medical research, checking patient conditions, suggesting diagnoses and treatments to physicians and recording results.

FORBES: IBM's Watson Heads To University

Forbes health reporters Bob Langreth, David Whelan and Matt Herper asked a question on their Forbes.com pages: Will health care costs bankrupt America?

FORBES: Turning Forbes magazine content into Web content -- and vice versa