The method that stops a running HSQLDB server does not need to update the map or the session properties, as these will be taken care by the debug event listener.

停止运行着的 HSQLDB 服务器的方法不需要去更新映射或者会话属性，因为这些将由调试事件监听器来完成。

youdao

As discussed in the previous section, we create a virtual shard map for taking care of future requirements of database scaling.

如上一节所讨论的，我们创建一个虚拟碎片映射来处理数据库缩放的4个需求。

youdao

The latest versions of Linux support pthreads draft 10, so care needs to be taken to map the calls appropriately.

最新版本的Linux支持pthreads draft 10，所以需要小心地对调用进行适当的映射。

youdao

Relief organizations, faced with ever more complicated and urgent emergencies around the world, could put together games that thousands could play to help map out more effective ways of coordinating care, getting the right aid to the right place, and pulling together coalitions of groups.

FORBES: Let's Play! Turning Serious Business Issues Into Games

Check out the map today and learn more about how the health care law is working where you live.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

Visit the map to hear about more ways that the Affordable Care Act is helping individuals, families and businesses.

WHITEHOUSE: Our Top Stories