Three or four smartly dressed lads of seventeen or eighteen picked up the chair and, followed by the maids, carded it to a gate decorated with over hanging flowery patterns carved in wood .

另换了三四个衣帽周全十七八岁的小厮上来，复抬起轿子。众婆子步下围随至一垂花门前落下。

youdao

The wool needs to be carded before we dye it.

羊毛在我们染色之前需要被梳理一下。

youdao

When that is done they wrap it in carded cotton wool.

当这都做好了他们用羊毛和棉毛布包裹好。

youdao

Despite his heroics, it failed to usurp leader Adam Scott, who carded a second round of 65 to go to 10 under.

BBC: SECOND-ROUND LEADERBOARD

Higdon headed in a second-half equaliser, then made it two from the spot when Martin Canning was red carded for a challenge on Paul McGowan.

BBC: Sport - Football - St Mirren 3-1 Hamilton

It has been a while, but once again I was carded today when buying a beverage in a restaurant in the Orlando airport to help me get through the usual two-hour plus flight delay.

FORBES: The Death of Common Sense