BSkyB is a perfect example of controlling the endpoint of consumption: you need to have Sky's satellite dishes and Sky's receiver and Sky's encrypted card - tied to a subscription - to view it.

英国天空广播公司是一个掌控消费终端的一个极好的例子——你需要天空广播公司的卫星接收天线和接收器及解码卡—连在其用户端供用户观看。

youdao

This measurement system consisted of sensors, global position system (GPS) receiver, data acquisition (DAQ) card and computer.

该系统由传感器、全球定位系统(GPS)接收机、数据采集(daq)卡与计算机等组成。

youdao

The hardware of receiving and transmitting unit in the acoustic head contain the analog receiver and digital signal processing card.

声头内收发单元的硬件主要包括模拟接收机和数字信号处理机以及功放机。

youdao

When a card is sent, the receiver first sees a closed envelope.

WSJ: Paperless Post defies digital strategy with Crane

Your mobile phone, acting as a store of your credit card data, sends it wirelessly to a nearby receiver, which could be another phone, a dedicated terminal, or a payments module embedded in, say, a vending machine.

FORBES: Mobile Payments Systems Cut Both Ways