The paddles also give the driver control of regenerative braking, which translates the kinetic energy that is dissipated when the car slows down into electricity that tops up the batteries.

滑杆还能使驾驶者控制可再生的刹车，把车辆减速时损耗的动能转换成电能为电池充电。

youdao

If box tops could still be traded for toys, this handcrafted wooden car would require a factory's worth of cardboard collateral.

若是纸盒盖仍可用来交换玩具，那么这个手工制作的木头车会要一厂房的硬纸板做抵押。

youdao

As well as that, some have three-car garages, wall-to-wall carpeting, whirlpool baths, granite kitchen counter-tops, walk-in closets and gas fireplaces.

甚至附有可容纳3辆车的车库，地板铺满地毯，漩涡浴盆，花岗石橱柜，壁柜，壁炉。

youdao

The paddles also give the driver control of regenerative braking, which translates the kinetic energy that is dissipated when the car slows down into electricity that tops up the batteries.

ECONOMIST: Fast cars will go even faster with electric power

She even taught us to unfasten the T-tops and slide each one into car's hatchback trunk, while we wait in the carpool lane at school.

NPR: Who's Your Grandma? These Days, Nobody Is

That Hilfiger tops this list is interesting in light of the fact that arch rival Ralph Lauren is an avid car enthusiast as well.

FORBES: Tommy Hilfiger Owns The Most Expensive Car In Greenwich