"Shifting" down into a corner will thus slow the car in the same way it would a car with a gearbox.
因此,与驾驶装有变速器的传统汽车时一样,驾驶电动车的人在转弯时同样要把“档位”换到“低速挡”上,以便让车子慢下来。
Stocky and tough-looking (his face bears the legacy of a car accident at 18, which required extensive plastic surgery), Sorrell is a coiled spring - restlessly shifting while we talk.
索雷尔体格敦实、面目慑人(他的脸因为18岁时的一次车祸,留下了大量整形手术的痕迹),像一根弹簧——说话时不断屈伸变易着。
Japanese car firms were already shifting production away from Japan, to spread their risks and move closer to their customers. The quake will accelerate this process.
震前,日本汽车公司就把生产地从本土撤离以分散风险,将生产地尽量迁至销售地,这场地震会加快迁移进程。
应用推荐