With this disk replication system, snapshots of the state of the primary data center are captured and asynchronously transferred to the disaster data center.

通过磁盘复制系统，将捕获主要数据中心的状态数据的快照并以异步方式传输到灾难数据中心。

youdao

In this way, the current state of the retiring queue manager is captured at cutover time and moved intact to the new host.

通过这种方式，可以捕获即将退役的队列管理器的当前状态，并将其毫发无损地移动到新的主机。

youdao

Each instance has its own state which is captured in BPEL variables.

每个实例都用BPEL变量来捕获它自己的状态。

youdao

The winner would be the one who captured a majority of the popular votes in New York state.

VOA: special.2010.04.29

Christianity began as a persecuted religion that ultimately captured the Roman empire only after centuries of hostility towards the Empire, towards Rome, towards the secular state in general.

基督教最初作为被迫害的宗教,最终征服了整个罗马帝国,而在此之前,它经过了数世纪,对帝王对罗马以及,对整个世俗世界的反抗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But some giant African land snails that have been captured in the state have carried the parasite.

CNN: SHARE THIS

Crowds of flag-waving Cubans lined the street on which Benedict's motorcade traveled, as Cuban state television captured both ground and aerial footage of the trip.

CNN: Pope's Havana visit raises questions of whom he'll meet

Moreover, a local news television camera had captured Lewis in a clearly agitated state at the scene of the fire, and investigators discovered that at one point he had jumped in front of a moving car, asking the driver to call the Fire Department.

NEWYORKER: Trial by Fire